Naslovna › Mala matura › Srpski jezik

Istorija jezika i pisma

Srpski jezik za malu maturu

Jedinica 12: Reči i istorija jezika

Podsetnik

Staroslovenski jezik je prvi književni jezik Slovena. Na njemu su u 9. veku braća Ćirilo (Konstantin) i Metodije i njihovi učenici prevodili crkvene knjige, pa se njihov rad smatra početkom slovenske pismenosti.

Prva slovenska pisma su glagoljica i ćirilica.

Kod svakog slovenskog naroda staroslovenski je vremenom primio crte narodnog govora; kod Srba je tako nastao srpskoslovenski jezik. U 18. veku pisalo se i slavenosrpskim, mešavinom ruskoslovenskog i narodnog jezika.

Vukova reforma (19. vek):

  • fonetski pravopis: „Piši kao što govoriš, a čitaj kako je napisano”;
  • azbuka u kojoj svaki glas ima svoje slovo, bez suvišnih znakova.

Bečki književni dogovor (1850) bio je dogovor srpskih i hrvatskih filologa o zajedničkom književnom jeziku.

Narečje je skup srodnih narodnih govora, a izgovor zavisi od toga kako se u rečima izgovara jedan stari glas, jat. Narečja su štokavsko, čakavsko i kajkavsko; izgovori jata su ekavski, ijekavski i ikavski.

Slovenski jezici dele se na južne, istočne i zapadne; srpski spada u južnoslovenske.

Probaj zadatak

Zadatak 1

Ko je sastavio glagoljicu?

  1. Metodije
  2. Vuk Stefanović Karadžić
  3. Konstantin (Ćirilo)
  4. učenici Ćirila i Metodija
Prikaži rešenje

Tačan odgovor: C. Konstantin (Ćirilo)

Glagoljicu je sastavio Konstantin Filozof, kasnije monah Ćirilo, i to pre polaska u misiju među Slovenima. Njegov brat Metodije bio mu je saradnik u misiji, a njihovi učenici nastavili su njihov rad tek posle njih. Vuk Karadžić živeo je mnogo kasnije, u 19. veku.

Zadatak 2

Ćirilica je starija od glagoljice.

  • Tačno
  • Netačno
Prikaži rešenje

Tačan odgovor: Netačno

Netačno. Starija je glagoljica, koju je sastavio Konstantin (Ćirilo). Ćirilicu su kasnije sastavili njegovi učenici, uglavnom prema grčkom pismu, i nazvali je po svom učitelju.

Sve lekcije: Srpski jezik